See tu on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Айнские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Айнский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/ain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-tu-ain-num-hoebPqRW",
"raw_glosses": [
"колич. два"
]
},
{
"glosses": [
"второй"
],
"id": "ru-tu-ain-num-Z~2iUXNL",
"raw_glosses": [
"порядк. второй"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астурийские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Астурийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ast",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ast",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-ast-pron-vKVyK1dD"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Афарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Афарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Объекты/aar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/aar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Афарский",
"lang_code": "aar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вещь"
],
"id": "ru-tu-aar-noun-lKOsWk-j"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бретонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Бретонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/br",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стороны/br",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сторона, бок"
],
"id": "ru-tu-br-noun-Xt0kXfec"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ty",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈty.jɔʊ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волосы/vi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вьетнамские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вьетнамский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/vi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борода"
],
"id": "ru-tu-vi-noun-DrJte3jQ"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из латыни.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-ia-unknown-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Краткая форма притяжательного местоимения tuyo от лат. tuus (твой)",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tus ojos son azules, como el cielo",
"translation": "твои глаза голубые, как небо"
}
],
"glosses": [
"твой, твоя"
],
"id": "ru-tu-es-adj-f-iSYDDO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-it-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Каталанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из латыни.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-ca-unknown-vKVyK1dD"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числительные крио",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-tu-kri-num-hoebPqRW"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Курдские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Курдский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ku",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ku",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "* Пали tvaṁ. Таджикск. ту. Цыганск. ту. Армянск. դու (ду).",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "hûn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "te"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tu min dibînî",
"translation": "ты видишь меня"
},
{
"text": "Tu çawan î?",
"translation": "Как дела?"
}
],
"glosses": [
"ты (прям. ф. мест. 2-го л. ед.ч., в роли подлежащего при непереходн. гл. во всех временах и при переходн. гл. в формах наст. и буд. вр.)"
],
"id": "ru-tu-ku-pron-8t8RTMiw"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tuatim"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 2:6 // «Вульгата»",
"text": "Et tu Bethlehem terra Juda, nequaquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israel.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "«иты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля»."
}
],
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-la-pron-vKVyK1dD"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латышские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латышский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевропейкого *tū.",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tā Svēta Grāmata",
"date": "1898",
"ref": "«Евангелие от Марка», 1:24, 1898 г. // «Tā Svēta Grāmata»",
"text": "Ꞩazîdams: Wai! kas mums ar tewi, Jêſu no Nazaretes? Wai tu eẜi nahzis, muhs nomaitât? Mehs tewi paſihſtam, kas tu eẜi, tas Deewa ẜwehtais.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин?Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий."
}
],
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-lv-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aš"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Литовские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литовский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/lt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевропейкого *tŭ — Rosinas 1988, 158–159",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jūs"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tavo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Langas į lietuvių kalbą]",
"source": "Langas į lietuvių kalbą",
"text": "Kur tu eini?",
"translation": "Кудаты идешь?"
},
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Kaip tu man šiandie, aš tau rytoj.",
"translation": "Какты со мной, так и я с тобой."
}
],
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-lt-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Jūs"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tun"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола tun"
],
"id": "ru-tu-de-verb-jj~qlKgt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Союзы пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Вагганамуддана Уданы»",
"text": "Nandakavaggavaro tatiyo tu, meghiyavaggavaro ca catuttho.",
"title": "Вагганамуддана Уданы",
"translation": "Глава Нандака третья и ещё глава Мегхия четвёртая."
}
],
"glosses": [
"ещё"
],
"id": "ru-tu-pi-conj-rG01wXrK"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия места/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887–1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Dostawy dla wojska to gruby interes — wtrącił pan Szprot, ajent handlowy, który bywał tu rzadkim gościem.",
"title": "Кукла",
"translation": "Военные поставки — дельце прибыльное, — ввернул Шпрот, торговый агент, который былтут редким гостем.",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"здесь, тут (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
],
"id": "ru-tu-pl-pron-XeuyXglB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tu.ogg",
"ipa": "tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Pl-tu.ogg/Pl-tu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tu.ogg"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Португальские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-pt-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "você"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "M.Eminescu",
"ref": "M.Eminescu",
"text": "Mă cunoșteau vecinii toți, tu nu m-ai cunoscut.",
"translation": "Меня знали все соседи, аты меня не узнала."
}
],
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-ro-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sw",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"только, лишь"
],
"id": "ru-tu-sw-adv-EJN2k0oJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Токипона",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/tok",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-tu-tok-unknown-hoebPqRW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Toki Pona — jan Lakuse — tu.ogg",
"ipa": "ˈtu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Toki_Pona_—_jan_Lakuse_—_tu.ogg/Toki_Pona_—_jan_Lakuse_—_tu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona — jan Lakuse — tu.ogg"
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы разделения/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Токипона",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"разделять, отделять, разрезать, делить пополам"
],
"id": "ru-tu-tok-verb-eWwVfhb-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Два/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tok",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Токипона",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"двойка, пара"
],
"id": "ru-tu-tok-verb-g6nO8YI6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Два/tpi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/tpi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ток-писин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ток-писинские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/tpi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-tu-tpi-num-hoebPqRW"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы стояния/fj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы существования/fj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фиджийские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фиджийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Фиджийский",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"быть"
],
"id": "ru-tu-fj-verb-jRbByWu2"
},
{
"glosses": [
"стоять"
],
"id": "ru-tu-fj-verb-PGXDMGMy"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tu dois inviter cette jeune fille.",
"translation": "Ты должен пригласить эту девушку."
}
],
"glosses": [
"ты"
],
"id": "ru-tu-fr-pron-vKVyK1dD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ty"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия места/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"там"
],
"id": "ru-tu-hr-adv-X8QUYCYs"
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Наречия места/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"здесь, тут"
],
"id": "ru-tu-cs-adv-ZeP~HlAv"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tady"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/26",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Два/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"id": "ru-tu-sv-num-hoebPqRW",
"raw_glosses": [
"устар. два"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "två"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Айнские числительные",
"Айнский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/ain",
"Числа/ain"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"raw_glosses": [
"колич. два"
]
},
{
"glosses": [
"второй"
],
"raw_glosses": [
"порядк. второй"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Астурийские местоимения",
"Астурийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/ast",
"Требуется категоризация/ast"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Афарские существительные",
"Афарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Объекты/aar",
"Слова из 2 букв/aar"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Афарский",
"lang_code": "aar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вещь"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Бретонские существительные",
"Бретонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/br",
"Стороны/br"
],
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сторона, бок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ty",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈty.jɔʊ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Волосы/vi",
"Вьетнамские существительные",
"Вьетнамский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/vi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борода"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/ia",
"Требуется категоризация/ia"
],
"etymology_text": "Из латыни.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Испанские прилагательные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "Краткая форма притяжательного местоимения tuyo от лат. tuus (твой)",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tus ojos son azules, como el cielo",
"translation": "твои глаза голубые, как небо"
}
],
"glosses": [
"твой, твоя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Итальянские личные местоимения",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Каталанский язык",
"Слова из 2 букв/ca",
"Требуется категоризация/ca"
],
"etymology_text": "Из латыни.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Крио",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/kri",
"Числа/kri",
"Числительные крио"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Курдские местоимения",
"Курдский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/ku",
"Требуется категоризация/ku"
],
"etymology_text": "* Пали tvaṁ. Таджикск. ту. Цыганск. ту. Армянск. դու (ду).",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "hûn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "te"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tu min dibînî",
"translation": "ты видишь меня"
},
{
"text": "Tu çawan î?",
"translation": "Как дела?"
}
],
"glosses": [
"ты (прям. ф. мест. 2-го л. ед.ч., в роли подлежащего при непереходн. гл. во всех временах и при переходн. гл. в формах наст. и буд. вр.)"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Латинские личные местоимения",
"Латинские местоимения",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "tuatim"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 2:6 // «Вульгата»",
"text": "Et tu Bethlehem terra Juda, nequaquam minima es in principibus Juda : ex te enim exiet dux, qui regat populum meum Israel.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "«иты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля»."
}
],
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Латышские местоимения",
"Латышский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/lv",
"Требуется категоризация/lv"
],
"etymology_text": "От праиндоевропейкого *tū.",
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Tā Svēta Grāmata",
"date": "1898",
"ref": "«Евангелие от Марка», 1:24, 1898 г. // «Tā Svēta Grāmata»",
"text": "Ꞩazîdams: Wai! kas mums ar tewi, Jêſu no Nazaretes? Wai tu eẜi nahzis, muhs nomaitât? Mehs tewi paſihſtam, kas tu eẜi, tas Deewa ẜwehtais.",
"title": "Евангелие от Марка",
"translation": "оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин?Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий."
}
],
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aš"
}
],
"categories": [
"Литовские местоимения",
"Литовский язык",
"Слова из 2 букв/lt",
"Требуется категоризация/lt"
],
"etymology_text": "От праиндоевропейкого *tŭ — Rosinas 1988, 158–159",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "jūs"
}
],
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "tavo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — Langas į lietuvių kalbą]",
"source": "Langas į lietuvių kalbą",
"text": "Kur tu eini?",
"translation": "Кудаты идешь?"
},
{
"ref": "[источник — Lietuvių kalbos žodynas]",
"source": "Lietuvių kalbos žodynas",
"text": "Kaip tu man šiandie, aš tau rytoj.",
"translation": "Какты со мной, так и я с тобой."
}
],
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʊ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Jūs"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Словоформы/de",
"Формы глаголов/de",
"Формы единственного числа глаголов/de",
"Формы повелительного наклонения глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tun"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола tun"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Слова из 2 букв/pi",
"Союзы пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Вагганамуддана Уданы»",
"text": "Nandakavaggavaro tatiyo tu, meghiyavaggavaro ca catuttho.",
"title": "Вагганамуддана Уданы",
"translation": "Глава Нандака третья и ещё глава Мегхия четвёртая."
}
],
"glosses": [
"ещё"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Наречия места/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские местоимения",
"Польский язык",
"Слова из 2 букв/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887–1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Dostawy dla wojska to gruby interes — wtrącił pan Szprot, ajent handlowy, który bywał tu rzadkim gościem.",
"title": "Кукла",
"translation": "Военные поставки — дельце прибыльное, — ввернул Шпрот, торговый агент, который былтут редким гостем.",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"здесь, тут (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-tu.ogg",
"ipa": "tu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Pl-tu.ogg/Pl-tu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tu.ogg"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Португальские личные местоимения",
"Португальский язык",
"Слова из 2 букв/pt",
"Требуется категоризация/pt"
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "você"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Румынские личные местоимения",
"Румынский язык",
"Слова из 2 букв/ro",
"Требуется категоризация/ro"
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты»",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "M.Eminescu",
"ref": "M.Eminescu",
"text": "Mă cunoșteau vecinii toți, tu nu m-ai cunoscut.",
"translation": "Меня знали все соседи, аты меня не узнала."
}
],
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Наречия суахили",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/sw",
"Суахили",
"Требуется категоризация/sw"
],
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"только, лишь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Два/tpi",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/tpi",
"Ток-писин",
"Ток-писинские числительные",
"Числа/tpi"
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tok",
"Статьи с 3 омонимами/tok",
"Токипона",
"Числа/tok"
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Toki Pona — jan Lakuse — tu.ogg",
"ipa": "ˈtu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Toki_Pona_—_jan_Lakuse_—_tu.ogg/Toki_Pona_—_jan_Lakuse_—_tu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona — jan Lakuse — tu.ogg"
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "wan"
}
],
"categories": [
"Глаголы разделения/tok",
"Омонимы/tok",
"Статьи с 3 омонимами/tok",
"Токипона"
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"разделять, отделять, разрезать, делить пополам"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Два/tok",
"Омонимы/tok",
"Слова из 2 букв/tok",
"Статьи с 3 омонимами/tok",
"Токипона"
],
"etymology_text": "От англ. two «два»",
"lang": "Токипона",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"двойка, пара"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtu"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Глаголы стояния/fj",
"Глаголы существования/fj",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/fj",
"Фиджийские глаголы",
"Фиджийский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Фиджийский",
"lang_code": "fj",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"быть"
]
},
{
"glosses": [
"стоять"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Слова из 2 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские личные местоимения",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. tu «ты».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tu dois inviter cette jeune fille.",
"translation": "Ты должен пригласить эту девушку."
}
],
"glosses": [
"ты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ty"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Наречия места/hr",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/hr",
"Хорватские наречия",
"Хорватский язык"
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"там"
]
}
],
"word": "tu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tam"
}
],
"categories": [
"Наречия места/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/cs",
"Чешские наречия",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"здесь, тут"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tady"
}
],
"word": "tu"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/26",
"Два/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/sv",
"Числа/sv",
"Шведские числительные",
"Шведский язык"
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"два"
],
"raw_glosses": [
"устар. два"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "två"
}
],
"word": "tu"
}
Download raw JSONL data for tu meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.